Překlad "to říkali" v Srbština


Jak používat "to říkali" ve větách:

jak to říkali v The Tempest?
što je to linija iz Oluje?
To říkali o lovu na mývaly taky.
To su rekli, i za lov na rakune.
Same, my ti to říkali, ty jejich smutný oči
Seme, rekli smo ti, proklete im oèi.
Ve stresu se zhroutím přesně tak, jak to říkali.
Pod velikim pritiskom mogu da puknem, kao što su i oni rekli.
To říkali i o programu Apollo,...přivezli měsíční kámen.
Rekli su istu stvar i za Apolo. Doneli su nazad meseèevo kamenje.
Co jste to říkali o těch výkonech...
Оно плаћање скенирања које си спомињао...
Víš, jiní mi to říkali už dřív... ale bylo to bezvýznamné.
Кад су други то говорили... То није било важно...
Lidé z PGE mi to říkali.
Ljudi iz PGE su mi rekli.
Možná by si to říkali, protože to Tercius nikdy nepopřel.
Možda tako govore jer to Tercius nikad nije porekao?
Už jsme si to říkali nesčetněkrát, nemůžete přijít pozdě, a nepustit během schůzky nikoho ke slovu.
Puno puta smo o ovome govorili... Ne možeš zakasniti i oteti celi sastanak.
To říkali ve Francii o nacistech, a jak to dopadlo.
To je i Viši rekao za naciste. Vidite što se desilo sa Francuskom.
Zvláštní na tom je to, že to říkali všichni.
Èudno je što su to svi rekli.
Asi proto, že když ti to říkali, poslouchals ty řeči o ptácích narážejících do oken.
Mozda zato sto, kad su ti to pricali previse si bio zauzet slusajuci te gluposti o ptici koja se zalece u prozor!
Nemůžeš popřít, že jsme ti to říkali.
Pa, ne možeš reæi da ti nismo rekli.
Má to svůj důvod, mačkat to tlačítko a ne proto, že to říkali v tom filmu.
Razlog za tu radnju, pritiskanje tipke, nije zato što nam je u filmu reèeno da to radimo.
a to říkali, že Vin Diesel nedokáže hrát v komedii.
A rekli su da Vin Diesel ne zna glumiti u komedijama.
Kdyby to říkali všichni, kde bychom byli.
Ako to svi kažu, gde bi mi bili?
Ráno mi to říkali dva lidi ze školy.
Dvoje iz škole mi je reklo jutros.
Zrovna to říkali, Evan Drince, Evan Drince.
Upravo su rekli, Evan Drince, Evan Drince.
A ani nechápu, co to říkali... jediné, co jsem slyšel, bylo pištění.
I nisam ništa razumeo što su rekli... èuo sam samo skvièanje.
Já jsem vážně nemohl pochopit, co to říkali.
Ni ja nisam razumeo šta prièaju.
To je na ostatních lidech, aby to říkali, pokud si myslí, že jsem... pokud si myslí, že jsem jako Ježíš.
To je za druge ljude da kažu ako misle da sam... Oni misle da sam kao Isus.
Aspoň to říkali předtím, než se přestalo vysílat.
Velik, kada su rekli, prije nego je emitiranje prestalo.
Vzpomínáš si na ten večer, kdy jsme ti to říkali a ty ses na to maminky ptala?
Seæaš se noæi kad smo te ušuškavali i to si pitala mamu?
Vaši zaměstnanci to říkali tak, jako by měl infarkt!
Vaše osoblje reklo je da je imao srèani udar.
Takže, jestli chcete znát svou budoucnost, držte se za hranicema, protože si to myslím jen já, nebo si o to říkali?
I zato ako želite znati svoju buduænost nazovite 900, jer ili se meni èini ili su ti ljudi trebali znali što ih èeka?
Jo, to říkali rebelové Johnu Brownovi předtím než ho pověsili.
To su i južnjaci rekli Džonu Braunu pre nego da ga obese.
Co jste to říkali o tom štěstí ve hře?
Šta je bilo o onom momentu?
Říkali, že pojedou, kam to říkali... do Mexika, jo.
Rekli su da idu u... gde beše? Meksiko, da.
To říkali i minule, a pak jsi je tam cestou domů viděl.
Mislim da su to isto rekli i prošli put, pa su ipak otišli i ti si ih onda video.
Tak to říkali na ranči v tom filmu.
TAKO KAŽU NA ONOM RANÈU. PSIMA.
Tak to říkali a já jim uvěřil, rozoral zemi a začal sít,
Таку кажу, и верујем им... Купио сам земљу и посејао усев...
A víš, proč ti to říkali?
Znaš li zašto su ti to rekli?
A lidé říkali: "My jsme věděli, že jsou zlí, my jsme to říkali."
I ljudi su govorili: "Znali smo da su zle.
1.9855990409851s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?